Musician by Yumi Mitora Kusakurin
Vocals: Sanae Kobayashi (Allen)
"the 14th's lullaby"

そして 坊や は 眠り 　に ついた
Soshite bouya ha nemuri ni tsuita
And then the boy falls asleep.

息づく 　灰 の なか 　の 炎
Ikizuku hai no naka no honoo
The flame inside the breathing ashes.

ひとつ... 　ふたつ と 　浮かぶ ふくらみ 　いとしい 横顔
Hitotsu, futatsu to ukabu fukurami itoshii yokogao
Ones, then two. The floating swelling, the dear profile.

大地 に 垂るる 幾千 の 夢...夢...
Daichi ni taruru ikusen no yume,yume
Thousands of dreams. dreams, that pour onto the earth.

銀 の 瞳 の 揺らぐ 夜 に
Gin no hitomi no yuragu yoru ni
On the night when the silver eyes swing.

生まれ おちた 輝く おまえ
Umare ochita kagayaku omae
The shining you. who was born.

幾億 の 年月 がI
kuoku no tositsuki ga
millions of years.

Ikutu inoriwo tsuchihe kaeshitemo
No matter how many millions of years, return the prayers to earth

Watashiha inorituzukeru
I continue praying

Mou kakonnokotoni ai
Love for the last

Soshite bouyaha nemurini tsuite
And then the boy falls asleep

Ikizuku haino nakano hono o
The flame inside the breathing ashes

Hitotsu, futatsuto ukabu fukurami itoshii yokogao
One, then two. The floating swelling, the dear profile

Daichini taruru ikusenno yume, yume
Thousand of dreams, dreams, that pour onto the earth

Ginno hitomini yuragu yoruni
On the night when the silver eyes swing,

Umareochita kagayaku omae ikuo kuno tositsukiga
The shining you, who was born

Ikutu inoriwo tsuchihe kaeshitemo
No matter how many millions of years, return the prayers to earth

Watashiha inorituzukeru mou kakonnokotoni aiwo
I continue praying. Love for the last

Tsunaidateni kisuwo
Kiss for the joined hands